A excecional acústica do nosso estetoscópio cardiológico soa ainda melhor com uma amplificação até 40x (na frequência de pico, comparada com o modo analógico). A auscultação de sons subtis que o ajudam a diagnosticar é agora ainda melhor.
Ajude a eliminar os sons perturbadores comuns em ambientes agitados com a nossa tecnologia de cancelamento ativo de ruído. Vai facilitar a auscultação reduzindo o ruído exterior indesejado para que possa concentrar-se em ouvir o que é importante: os sons orgânicos do doente.Oiça a diferença.
As nossas olivas de ajuste preciso e vedação suave adaptam-se aos ouvidos proporcionando uma excelente vedação acústica e ajuste confortável. O que significa que pode auscultar com confiança e conforto.
Com um botão, pode alternar rapidamente entre os modos de audição analógica e amplificada, segundo as suas necessidades. Além disso, os dois diagramas sintonizáveis (adulto e pediátrico) permitem-lhe auscultar sons de alta e baixa frequência, sem reposicionar o auscultador.
A conetividade sem fios Bluetooth® confere ao Estetoscópio 3M™ Littmann® CORE Digital a capacidade de emparelhar com diversos dispositivos móveis, permitindo-lhe visualizar, gravar e guardar sons tocando num botão.
Com hastes angulares que permitem um alinhamento correto para ajuste adequado aos canais auditivos e um auscultador que pode segurar como quiser, o Estetoscópio 3M™ Littmann® CORE Digital foi concebido a pensar no conforto durante as avaliações dos doentes.
Faça mais do que nunca com a conetividade sem fios. O Estetoscópio 3M™ Littmann® CORE Digital aprovado pela FDA funciona com software Eko em dispositivos iOS e Android, disponibilizando um recurso compatível com a norma HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act), que permite guardar e anotar gravações de 15, 30, 60 ou 120 segundos, e num painel seguro. Crie uma biblioteca de sons cardíacos para monitorizar a evolução de uma doença, para fins educativos, ou para partilhar as suas gravações com os colegas de forma segura. E ainda pode utilizar a Inteligência Artificial Eko como ajuda na deteção de sopros cardíacos (subscrição necessária; disponível em países selecionados).
Transferir utilizando a aplicação
Leia os mais recentes artigos do blog Estetoscópio Littmann.
Ocorreu um erro ao enviar. Por favor, tente novamente mais tarde...
Seu formulário foi enviado com sucesso.
Quando o Estetoscópio 3M Littmann CORE Digital está desligado, funciona como um estetoscópio mecânico (analógico, não amplificado). Para ligar o modo amplificado do Estetoscópio 3M Littmann CORE Digital, prima o interruptor de alternância. O LED começa a piscar. Não será ouvido som amplificado ou filtrado nas olivas.
O LED da unidade CORE Digital disponibiliza informação sobre o estado do dispositivo:
(não é necessário emparelhar o Bluetooth® com a aplicação para que amplificação funcione. Tem de emparelhar com a aplicação para ver a visualização de ondas sonoras e utilizar funcionalidades tais como a gravação de som, a partilha e o rastreio ativado por AI.)
(Nota: A unidade CORE Digital não funciona enquanto estiver a carregar.)
Certifique-se de que está a escutar com o diafragma no lado ativo do auscultador. Apenas um lado do auscultador está acusticamente ativo de cada vez, identificado por uma marca no conetor. Rode o auscultador para mudar o lado ativo.
Antes de colocar as olivas nos ouvidos, certifique-se de que estes apontam para a frente, para longe de si. Isto garante que os tubos auriculares estarão alinhados com os seus canais auditivos, maximizando o conforto e a transmissão sonora.Também é importante garantir que o ajuste das olivas cria uma vedação adequada nos canais auditivos. Caso não seja obtida a vedação adequada, ajuste as hastes à sua preferência e conforto. Se necessário, substitua as olivas maiores pelas mais pequenas que estão incluídas na embalagem.
Consulte "Utilizar o Estetoscópio"
Talvez possa escutar sons através dos auscultadores sem fios Bluetooth® emparelhando o Estetoscópio Littmann CORE à aplicação Eko do seu dispositivo móvel e utilizando a funcionalidade ‘Play from Headphones’ (Reproduzir através de Auscultadores) na aplicação Eko do seu dispositivo móvel e, em seguida, ouvindo ao vivo via Bluetooth® através da aplicação. Configurações de áudio para transmitir som sem fios, do telefone para os auscultadores. O Estetoscópio Littmann CORE Digital não emparelha diretamente com auscultadores sem fios Bluetooth®.
Se está a utilizar a aplicação Eko e os altifalantes e auscultadores para escutar ao vivo, recomendamos a utilização de altifalantes ou auscultadores plug-in para obter a melhor qualidade sonora. Os auscultadores sem fios podem produzir qualidade sonora variada, consulte mais informações aqui.
Versão da aplicação publicada em março 2022 nos Estados Unidos: Quando o estetoscópio está ligado à aplicação, os filtros podem ser selecionados seguindo para Menu -> App Settings (Definições da Aplicação) -> CORE Audio Filter (Filtro de Áudio CORE) na aplicação móvel Eko, sem necessidade de tocar no estetoscópio. O filtro predefinido é Wide (Amplo), mas os filtros Cardiac (Cardíaco) e Pulmonary (Pulmonar) também podem ser selecionados de modo a permitir realçar as frequências mais baixas e mais altas no perfil sonoro, respetivamente. O filtro que escolher será guardado quando desligar a aplicação.
Outras versões: Quando o estetoscópio está ligado à aplicação, os filtros podem ser selecionados no menu Settings (Definições) na aplicação móvel Eko, sem necessidade de tocar no estetoscópio. O filtro predefinido é Wide (Amplo), mas os filtros Cardiac (Cardíaco) e Pulmonary (Pulmonar) também podem ser selecionados de modo a permitir realçar as frequências mais baixas e mais altas no perfil sonoro, respetivamente.
Se possível, ausculte num ambiente calmo. Embora o Estetoscópio Littmann CORE Digital tenha cancelamento ativo de ruído, será ainda ouvido algum ruído ambiental durante a auscultação.
A tecnologia de diafragma sintonizável da 3M permite-lhe ouvir sons de frequência diferente, ajustando simplesmente a pressão no auscultador. Aplique uma pressão suave no auscultador sobre o peito do doente para ouvir os sons de baixa frequência; pressione um pouco mais firmemente para escutar os sons de alta frequência. Se está a utilizar a aplicação Eko e os altifalantes e auscultadores para escutar ao vivo, recomendamos a utilização de altifalantes ou auscultadores plug-in para obter a melhor qualidade sonora. Os auscultadores sem fios podem produzir qualidade sonora variada, consulte mais informações aqui.
O Estetoscópio 3M Littmann CORE Digital não pode ser diretamente emparelhado com aparelhos auditivos. Contudo, se os seus aparelhos auditivos são compatíveis com Bluetooth® e permitem ligação ao seu telefone, é possível utilizar a funcionalidade ‘Play from Headphones’ (Reproduzir através de Auscultadores) na aplicação para transmitir som sem fios aos aparelhos auditivos a partir do telefone. É vital confirmar com o seu audiologista que os seus aparelhos auditivos podem produzir as frequências necessárias para realizar uma auscultação de diagnóstico.Encontre mais informações aqui.
Versão da aplicação publicada em março 2022 nos Estados Unidos: O Estetoscópio 3M Littmann CORE Digital inclui cancelamento ativo de ruído que pode ser desligado ou ligado através de Menu -> CORE Settings (Definições CORE) na aplicação Eko. A predefinição da aplicação é OFF (Desligado). Além disso, ao desligar o estetoscópio, desliga o cancelamento ativo de ruído.
Outras versões: O Estetoscópio 3M Littmann CORE Digital inclui cancelamento ativo de ruído que pode ser desligado ou ligado através do menu Settings (Definições) na aplicação Eko. A predefinição da aplicação é OFF (Desligado). Além disso, ao desligar o estetoscópio, desliga o cancelamento ativo de ruído.
Versão da aplicação publicada em março 2022 nos Estados Unidos: Na aplicação Eko, toque em “Patients” (Doentes). Selecione o doente e, em seguida, a gravação. Por fim, toque em “Share” (Partilhar) e siga as indicações. O destinatário não necessita de ter uma conta Eko para receber e abrir estes ficheiros.
Outras versões: Na aplicação Eko, siga para “Patients” (Doentes) > “Select patient” (Selecionar doente) > “Edit” (Editar), e toque em “Share patient” (Partilhar doente). Pode, então, introduzir o endereço de e-mail dos destinatários e as gravações de som ser-lhes-ão enviadas. Note que o destinatário também tem de ter uma conta Eko para ver gravações do doentes partilhadas.
Carregue o seu Estetoscópio 3M Littmann CORE Digital ou o Acessório CORE Digital quando a luz amarela começar a piscar. Insira o cabo micro-USB na porta USB do dispositivo e ligue a outra extremidade (USB-A) a um carregador USB de parede certificado pela UL (máx. 5 volts). O LED do dispositivo muda para amarelo sólido, o que significa que está a carregar. O LED muda para verde sólido quando o dispositivo estiver totalmente carregado.
A bateria demora cerca de 2,5 horas a carregar totalmente, se estiver completamente descarregada. Se estiver totalmente carregado, o estetoscópio deverá permitir 8 horas de utilização digital contínua. Recomendamos que desligue (OFF) a unidade digital entre utilizações, para maximizar a autonomia da bateria
NOTA: A unidade digital não entra em funcionamento enquanto estiver ligado à corrente e em carregamento. A unidade digital não contém peças reparáveis pelo utilizador, e não foi concebida para ser aberta pelo utilizador.
A unidade digital tem um modo de espera, "Standby", de 5 minutos para preservar a autonomia da bateria. O LED branco da unidade desaparece quando a unidade digital entra em modo de espera e o botão de alternância mantém-se inalterado com a superfície dos botões de volume (i.e., na posição "ON").
Para voltar a ligar (ON) a unidade digital, empurre o botão de alternância para a posição OFF (Desligado) e, em seguida, para a posição ON (Ligado). A luz branca que aparece indica que o dispositivo está ligado (ON).
Para ligar entrar em contacto com o serviço e suporte nos EUA para o Estetoscópio Littmann CORE Digital, visite littmann.com/service ou telefone para o número 1-800-228-3957. Prima a opção 1 para Littmann, depois a opção 2, depois a opção 1 para o Suporte 3M Littmann CORE.
Se estiver fora dos EUA, para o Estetoscópio Littmann CORE Digital, visite littmann.com para obter informações de contacto do escritório 3M local.
Na Europa, Médio Oriente, ou África, para o Estetoscópio Littmann CORE Digital, contacte o escritório 3M local ou envie um e-mail para 3M.littmann.emea@mmm.com
No Canadá, para o Estetoscópio Littmann CORE Digital, envie um e-mail para CAService@mmm.com ou telefone para 1-800-268-6235.
Globalmente, para o Acessório CORE Digital ou para qualquer dúvida sobre a gestão da aplicação Eko, visite support.ekohealth.com.
Limpe as peças externas entre exames de doentes com toalhitas de álcool isopropílico a 70%. Em condições normais, não é necessário remover o Acessório CORE Digital do estetoscópio durante o procedimento de limpeza. Os diafragmas, o aro da membrana anti-frio, e as olivas podem ser removidos, se necessário, para uma limpeza rigorosa. Certifique-se de que todos os componentes e superfícies estão secas antes da remontagem. Para remover uma oliva, agarre a oliva firmemente entre o polegar e o indicador de uma mão e empurre vigorosamente para longe do tubo auricular segurando o tubo auricular com a outra mão. Para montar as olivas, empurre o lado menor firmemente contra o tubo auricular até ao encaixe total. Para evitar lesões do canal auditivo, certifique-se de que as olivas estão firmemente encaixadas nas hastes antes de as inserir nos seus ouvidos. Para evitar danos no estetoscópio, não: imerja o estetoscópio em nenhum líquido, sujeite o estetoscópio a nenhum processo de esterilização (p.ex., esterilização por autoclave, produtos químicos líquidos), ou guarde num local de calor extremo.